在远程工作时代,经常需要与世界各地的人合作。很多网络钓鱼邮件都是用外语写的,中间带有有害的链接,有时会不小心被卡住。 不要让语言差异成为阻碍电子邮件交流的主要因素,也不要让语言差异陷入流氓的陷阱。 如果你是Gmail用户,就不需要其他第三方的翻译工具。 内置于Gmail翻译功能中。 请快点活用。
:
如何在 Gmail 中翻译收到的信件,解决外文阅读障碍
Chrome浏览器内置了网络翻译工具,但是为了翻译一封信而翻译整个网页的话,也可能会影响其他信的阅读。 实际上,Gmail具有内置的工具,可以为一封信的正文翻译,还可以自动检测语言并将其翻译成您的语言。 一个按钮就能完成。
:
翻译信件内容与整个网页翻译有什么不同
有些人可能不太明白为什么Chrome内置了翻译功能,为什么Gmail需要另一个翻译消息功能。 请看下面的比较图。 重点放在最左侧的功能项目(用红框包围的地方)。 Gmail消息翻译功能广泛,包含所有功能、发件人和所有页面的元素,如果是文字,则翻译成惯用语言。Gmail消息翻译仅适用于消息正文的翻译,不影响网页上的其他元素
:
译 Gmail 中收到的单一信件
打开Gmail登录后,打开外语消息时,Gmail会判断消息中使用的语言不是你熟悉的语言,并在上面提前提供翻译选项。 (下图)。 显示此消息,确认语言无误后,请按字段中的“翻译邮件”按钮。 如果以后不希望Google帮助您翻译特定语言,请选择翻译字段最右边的“关闭以下语言的翻译功能: XXX”(其中XXX为语言类型)。
人有可能会搞错泄露。 软件系统也是如此。 如果你订购的外文信件中,Gmail上没有显示翻译选项,你没有必要惊慌。 请手动单击信右上角的三点菜单,然后单击其中的“翻译邮件”。
然后,在信的最上面可以看到翻译字段。 从最左边的下拉菜单中选择当前消息的语言,或者单击菜单顶部的“检测语言”让Gmail进行判断。 右边的字段选择了要翻译的过去的语言,基本上这个字段弹出的话默认为你的语言。 最后点击“翻译邮件”就可以了。
如果要检查或更改默认语言,请单击右上角的齿轮图标进入“设置”,然后单击“查看所有布局”在“常规布局”选项卡的“语言字段”中检查或更改
如果您想取消翻译并恢复到原始状态,可以单击翻译字段中的“查看原始消息”恢复到原始状态。
标题:如何在 gmail 中翻译收到的信件,解决外文阅读障碍问题
链接:https://www.skyyx.com/news/gl/2153.html
版权:文章转载自网络,如有侵权,请联系删除!